{"id":5754,"date":"2021-07-16T20:36:00","date_gmt":"2021-07-16T22:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alija.org.ar\/?p=5754"},"modified":"2021-07-15T22:34:17","modified_gmt":"2021-07-16T00:34:17","slug":"la-ilustracion-como-otra-opcion-de-expresion-comunicacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alija.org.ar\/?p=5754","title":{"rendered":"La ilustraci\u00f3n sobrevuela el mundo"},"content":{"rendered":"\n

Y s\u00ed, la ilustraci\u00f3n sobrevuela el mundo y esta vez lo hace de la mano de Marcelo Tom\u00e9, al que le pedimos que nos contara no solo sobre su oficio, tema que recorre este n\u00famero 8 de Ventanas, sino sobre el libro <\/em>Conexiones, escrito por Walter Binder, en el que un peque\u00f1o protagonista se vale de la fantas\u00eda para abordar de manera divertida, las tareas que le toca hacer. Esto es lo que Marcelo nos cuenta.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La ilustraci\u00f3n como otra opci\u00f3n de expresi\u00f3n comunicacional<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

por Marcelo Tom\u00e9*<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00bfQui\u00e9n es Marcelo Tom\u00e9?<\/strong>
Mi formaci\u00f3n transcurri\u00f3 en el \u00e1mbito de las bellas artes en donde se exalta el trabajo individual. Por eso eleg\u00ed la ilustraci\u00f3n como otra opci\u00f3n de expresi\u00f3n comunicacional en donde se plantea m\u00e1s una din\u00e1mica de equipo donde intervienen distintos agentes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En mi vida laboral como ilustrador y tambi\u00e9n como docente, lo que siempre me interesa es lo colaborativo. El trabajo individual es laborioso y creo que se sostiene por la pasi\u00f3n y la constancia. Pero cuando la din\u00e1mica de trabajo se desarrolla en equipo, se gana en riqueza que se genera en el ida y vuelta, en la construcci\u00f3n colectiva y ah\u00ed est\u00e1 lo nutricio.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00bfC\u00f3mo es su trabajo como ilustrador?<\/strong>
Cuando los ilustradores recibimos un encargo, m\u00e1s all\u00e1 de la cuesti\u00f3n econ\u00f3mica, siempre se presenta un desaf\u00edo, tanto el encarar el texto como as\u00ed tambi\u00e9n las distintas relaciones que se establecen entre editor, escritor, ilustrador y dise\u00f1ador.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pienso que cuando un editor convoca a un ilustrador para trabajar un texto determinado es porque encontr\u00f3 una posible conexi\u00f3n entre la est\u00e9tica de una imagen elegida y el texto.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEn qu\u00e9 consisti\u00f3 el trabajo en <\/strong>Conexiones?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el caso de Conexiones<\/em>, un texto de Walter Binder, la propuesta lleg\u00f3 de la mano de la editora Judith Wilhelm de Calibroscopio.<\/p>\n\n\n\n

Conexiones<\/em> es una historia entre un padre y su hijo que se conectan desde el compartir la cotidianeidad del adulto y la fantas\u00eda del ni\u00f1o, y el fluir entre intereses comunes como la lectura de historietas y cuentos policiales. El universo del ni\u00f1o que relata la historia, establece lazos sensitivos y emotivos entre su mundo y el de su padre.<\/p>\n\n\n\n

Desde el inicio del proyecto, Judith lo plante\u00f3 promoviendo un intercambio de ideas entre ella, el escritor y el ilustrador as\u00ed que, por ese motivo, todas las im\u00e1genes fueron surgiendo espont\u00e1neamente. Es por eso que casi no hubo ilustraciones que sufrieran correcciones.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSe estableci\u00f3 alguna conexi\u00f3n emocional con la tem\u00e1tica?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el proceso inicial de elaboraci\u00f3n de im\u00e1genes para las ilustraciones, la constante lectura del texto de Conexiones<\/em>, en todo momento me hac\u00eda reflexionar sobre mis recuerdos en relaci\u00f3n con el trabajo de mi padre. \u00c9l fue metal\u00fargico y todo su \u00e1mbito laboral solo lo conozco a partir de sus relatos y an\u00e9cdotas. <\/p>\n\n\n\n

Pero en parte fuimos construyendo nuestra relaci\u00f3n a partir de esos momentos compartidos en donde \u00e9l hac\u00eda los \u201carreglitos\u201d en nuestra casa.<\/p>\n\n\n\n

Recuerdo que, como el personaje del ni\u00f1o en Conexiones<\/em>, mientras yo le ayudaba a mi padre sosteniendo alg\u00fan cable o atornillando alguna tapita de luz, se entablaba una charla donde \u00e9l divagaba por cualquier tema mientras yo entraba como en un trance de escucha y que interrump\u00eda de vez en cuando con alguna que otra pregunta generada por la curiosidad infantil. Me encantaba. <\/p>\n\n\n\n

Disfrutaba tambi\u00e9n, como aquel ni\u00f1o de la historia, sentir los aromas y principalmente los sonidos mientras jugaba hurgando entre las herramientas y la lata de tornillos y tuercas que para m\u00ed eran una fascinante colecci\u00f3n de peque\u00f1os objetos.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Me qued\u00f3 tan grabada esa experiencia infantil con esa labor de \u201carregla tutti\u201d que cuando fui grande quise tener en mi casa, mi propia caja de herramientas. Y todav\u00eda disfruto de arreglar lo que pueda con mis propias manos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo fue el proceso de elecci\u00f3n de la est\u00e9tica de las im\u00e1genes de <\/strong>Conexiones<\/em><\/strong>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antes de ilustrar Conexiones<\/em> de la editorial Calibroscopio, unos de los libros en los cuales hab\u00eda trabajado junto con el poeta Gustavo Gottfried fue Insomnio<\/em>, editado por M\u00e1gicas Naranjas, que es una historia policial contada en formato de poes\u00eda, y justamente como el inicio de Conexiones<\/em> trata del disfrute del personaje del padre en la lectura de \u201cnovelitas policiales\u201d, es as\u00ed que las primeras im\u00e1genes tienen mucha relaci\u00f3n con el proyecto anterior.<\/p>\n\n\n\n

Varios recursos gr\u00e1ficos recorren las ilustraciones del libro. Uno de ellos son los contrastes de luces y sombras que para m\u00ed representan la energ\u00eda que imprime el relato sobre el proceso de construcci\u00f3n de una casa y la construcci\u00f3n de la relaci\u00f3n entre el padre y el hijo que va atravesando por distintas aventuras con piratas, monstruos y esp\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n dibujos de planos con medidas, las herramientas y las tramas de puntos gr\u00e1ficos presentes en las viejas impresiones de historietas, atraviesan todo el relato de las im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo fue el trabajo con <\/strong>Juega, juega, Negrito?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Otro de los \u00faltimos libros en los cuales trabaj\u00e9 se llama Juega, Juega, Negrito<\/em> y fue producto de una labor integrada con la escritora Maria Laura Ded\u00e9. Este se logr\u00f3 autoeditar gracias al apoyo econ\u00f3mico del Mecenazgo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Este libro justamente aborda la problem\u00e1tica del trabajo infantil y la necesidad de que el ni\u00f1o recupere el espacio para el juego y el aprendizaje sin cargar con las responsabilidades de los grandes.<\/p>\n\n\n\n

En Juega, juega, Negrito<\/em> el personaje del ni\u00f1o queda atrapado en las urgencias del mundo adulto y cuenta c\u00f3mo, a trav\u00e9s del juego, puede recuperar su mundo infantil. En medio de este relato se encuentran las reflexiones de su madre. Las im\u00e1genes simples y casi geom\u00e9tricas, describen un \u00e1mbito rural que es en donde transcurre la historia.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Marcelo Tom\u00e9 <\/strong>naci\u00f3 en Buenos Aires. <\/strong>Ha realizado la carrera de Artes recibiendo el t\u00edtulo de profesor de Arte en Artes Visuales otorgado por el IUNA. Desde entonces trabaja como docente en escuelas primarias, secundarias y de artes. En paralelo comenz\u00f3 a incursionar en la ilustraci\u00f3n y ediciones artesanales. Pero desde 1996 se especializ\u00f3 en la ilustraci\u00f3n infantil y juvenil. Es miembro de ADA. Asociaci\u00f3n de Dibujantes de Argentina. Sus trabajos han sido publicados en editoriales como AZ, Estrada, Aique, Edelvives, Homo Sapiens, M\u00e1gicas Naranjas y Calibroscopio, ilustrando antolog\u00edas literarias, textos y poes\u00edas. Algunos de los t\u00edtulos son \u201cComo si fuera su novia\u201d con poes\u00eda de Osvaldo Bossi, \u201cConexiones\u201d, texto de Walter Binder. Public\u00f3 tambi\u00e9n como coautor los libros \u201cJuega, Juega Negrito\u201d junto con Marial Laura Ded\u00e9 e \u201cInsomnio\u201d con Gustavo Gottfried.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/adadibujantesdeargentina.org\/u_marcelo-tome\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

IG marcelotomeilustraciones<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y s\u00ed, la ilustraci\u00f3n sobrevuela el mundo y esta vez lo hace de la mano de Marcelo Tom\u00e9, al que le pedimos que nos contara no solo sobre su oficio, tema que recorre este n\u00famero 8 de Ventanas, sino sobre … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5754"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions\/5773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alija.org.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}